นิวเซาท์เวลส์ · เส้นทาง 01 · ตรวจทาน 12 ตุลาคม 2026

Circular Quay และ The Rocks นาฬิกาวางแผนการมาถึงท่าเรือ

เส้นทางเดินวน Circular Quay–The Rocks เชื่อมท่าเรือเฟอร์รี เนินริมอ่าว และทางเดินริมน้ำสาธารณะ กำหนดขากลับด้วยรถไฟหรือท่าเรือก่อน แล้วค่อยเพิ่มพิพิธภัณฑ์ที่ยืนยันการเข้าชมแล้ว

สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์บริดจ์ มองข้าม Sydney Cove จาก Circular Quay
สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์บริดจ์ มองข้าม Sydney Cove จาก Circular Quay · CC BY-SA 4.0
เลือกระยะทางเดิน

หากต้องการช่วงสั้นและค่อนข้างราบ ให้เดินเลียบท่าเรือระดับล่างกับพิพิธภัณฑ์ เพิ่มช่วงเนินเมื่อกลุ่มเดินทางบนทางลาดและบันไดได้

เลือกสถานที่ภายในหนึ่งแห่ง

ใช้ MCA หรือสถานที่อื่นที่ยืนยันแล้วเป็นจุดแวะเพื่อทำความเข้าใจท่าเรือ อย่าเพิ่มคิวอีกแห่งหลังเดินเสร็จ

กำหนดทางออกสองทาง

ก่อนออกจากจุดต่อรถ ให้จดทางกลับโดยรถไฟ/รถไฟฟ้ารางเบา และทางเลือกผ่านท่าเรือหรือสถานีอื่น

ทำความเข้าใจจุดต่อรถก่อนมุมถ่ายรูป

ก่อนออกจากสถานี Circular Quay หรือท่าเรือเฟอร์รี ให้ระบุเส้นทางกลับก่อน เส้นทางวงสั้นอาจเดินจากท่าเรือเลียบทางสาธารณะไปยัง Museum of Contemporary Art จากนั้นไปทางตะวันตกผ่าน The Rocks ขึ้นไป Observatory Hill แล้วกลับตามเส้นทางที่ตรวจสอบแล้ว ลำดับมีความสำคัญ เพราะริมน้ำค่อนข้างราบแต่คนหนาแน่น ส่วนถนนในย่านเก่าจะชันขึ้นอย่างรวดเร็ว หากบันไดหรือทางชันไม่เหมาะ ให้เดินเฉพาะทางริมน้ำระดับล่าง และตรวจทางเข้าและสิ่งอำนวยความสะดวกก่อนเพิ่มสถานที่ด้านวัฒนธรรม

ลำดับเส้นทาง 4 ขั้น

ทางริมน้ำ หนึ่งเนิน หนึ่งทางกลับ

01ตั้งหลัก

กำหนดทิศทางกลับ

ที่สถานีหรือท่าเรือ ให้หาทางเข้า จุดขึ้นรถ ข้อมูลลิฟต์ และทางออกสำรองจริง ตรวจประกาศก่อนเลือกเดินไปทางใด

02เคลื่อนที่

เดินเลียบทางสาธารณะ

เดินตามทางริมน้ำที่เปิดไปทางพิพิธภัณฑ์ โดยเว้นทางให้แถวขึ้นเรือและทางเข้าร้านอาหาร หากทางถูกจำกัดให้กลับตรงถนนสาธารณะที่ใกล้ที่สุด

03มองภาพรวม

เดินขึ้นเนินใน The Rocks เพียงช่วงเดียว

เลือกถนนสาธารณะที่มีป้ายไปยังเนินและอ่านข้อมูลมรดกในพื้นที่ Observatory Hill เป็นจุดหมายเสริม ไม่ใช่เหตุให้เดินต่อเข้าทางปิดหรือพื้นที่ส่วนบุคคล

04กลับ

กลับตามจุดที่เลือกไว้

ใช้ถนนที่เปิดอยู่กลับไปยังสถานีหรือท่าเรือที่วางแผนไว้ ตรวจบริการอีกครั้งก่อนต่อคิวยาว แล้วใช้ทางออกที่สองหากคนแน่นหรือการเข้าถึงเปลี่ยน

จุดที่อาจทำให้แผนสะดุด

สามเหตุผลที่ควรเปลี่ยนแผน

01

เรือสำราญ ตลาด หรืองานทำให้คนหนาแน่น

ช่วงผู้โดยสารหรืองานกิจกรรมอาจเปลี่ยนทางเท้าและจุดต่อรถที่ใช้ได้ ตรวจประกาศวันนั้น หากท่าเรือเริ่มหนาแน่นให้ข้ามช่วงเนิน

02

ถนนมรดกที่ชัน

ระยะในแผนที่อาจดูสั้นแต่มีทางลาดและบันได ตรวจเส้นทางไร้ขั้นบันไดที่แน่นอนกับสถานที่หรือสถานี หากยังไม่แน่ใจให้เที่ยวเฉพาะริมน้ำระดับล่างเป็นแผนเต็มวัน

03

ขอบน้ำที่ยังใช้งานอยู่

ท่าเรือ หินที่เปียก และขอบน้ำที่ไม่มีแนวกั้นไม่ใช่พื้นที่เล่นหรือถ่ายรูป อยู่หลังราวกันตก ดูแลเด็ก และอย่าเดินย้อนตัดช่องทางขึ้นเรือ

ขอบเขตของ Country และการเคารพดูแล

อยู่ใกล้ไม่ได้หมายความว่าเข้าถึงได้

The Rocks อยู่ภายใน Country ของชาว Gadigal มีบ้าน ที่ทำงาน และอาคารมรดก ใช้เฉพาะถนนสาธารณะและจุดชมวิว ทำตามข้อมูลวัฒนธรรมปัจจุบัน และอย่าจัดฉากให้ผู้อยู่อาศัยหรือคนทำงานเป็นฉากถ่ายรูป เคารพรั้ว พื้นที่เงียบ และการเปลี่ยนการเข้าถึงเมื่อมีพิธีหรือการรวมตัว

อยู่ในภูมิภาคการเดินทางนี้ต่อ

← กลับไปยังซิดนีย์ ฮาร์เบอร์และชายฝั่ง

คำตอบด้านการวางแผน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Circular Quay และ The Rocks

จาก Circular Quay ไป The Rocks เป็นทางราบไหม?

ไม่ใช่ ทางริมน้ำค่อนข้างราบ แต่ถนนที่สูงขึ้นไปใน The Rocks มีทางลาดและบันได เดินเฉพาะทางริมน้ำเป็นทางเลือกสั้นที่ครบถ้วน หากจะเพิ่มพิพิธภัณฑ์ สถานี หรือสถานที่อื่นให้ตรวจเส้นทางไร้ขั้นบันไดก่อน

ควรใช้เวลาที่นี่นานเท่าไร?

เผื่อประมาณ 3–4 ชั่วโมงสำหรับท่าเรือ เนินหนึ่งช่วง และเวลาหยุดพัก ตรวจเวลาเปิด ค่าเข้าชม และการเข้าถึงของพิพิธภัณฑ์โดยตรงก่อนเพิ่มเข้าแผน หากมีงานหรือคนหนาแน่นอาจเลือกเส้นทางสั้นกว่า

เพิ่ม Opera House กับสวนได้ไหม?

อยู่ใกล้กันแต่เป็นการเที่ยวแยกที่มีเงื่อนไขของสถานที่และทางเข้าสวนต่างกัน รวมได้เมื่อเส้นทาง ตั๋วกำหนดเวลา และช่วงกลางวันที่เหลือเหมาะสม อย่าเพิ่มวันเที่ยวชายหาดเข้าไปอีก

ทางเลือกสำรองที่ง่ายที่สุดคืออะไร?

อยู่บนทางริมน้ำสาธารณะระดับล่าง เลือกสถานที่ในร่มที่ตรวจสอบแล้วหนึ่งแห่ง แล้วกลับไปยังจุดต่อรถเดิมที่ยืนยันบริการแล้ว วิธีนี้เลี่ยงทางชันที่สุดและทำให้ปรับแผนได้ง่ายเมื่ออากาศหรือการเข้าถึงเปลี่ยน

แหล่งข้อมูลทางการและเครดิตภาพถ่าย

ตรวจข้อมูลการเดินทางและใบอนุญาตใช้ภาพเมื่อ 12 ตุลาคม 2026 ข้อมูลการเข้าชม อากาศ ขนส่ง ไฟป่า ทะเล และผู้ให้บริการเปลี่ยนแปลงได้ ให้ตรวจสอบกับแหล่งทางการก่อนเดินทาง

ตรวจทานบรรณาธิการ: 12 ตุลาคม 2026 · ตรวจสอบข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงได้อีกครั้งก่อนจอง