คู่มือเส้นทางฝรั่งเศส · 09

ดีฌง โบน และเบอร์กันดี

แยกวันเที่ยวเมืองดยุก เมืองหลวงไวน์ และดินแดนอารามออกจากกัน

กลีมา (climats) ของเบอร์กันดีคือแปลงไร่องุ่นที่ยังใช้งานจริง ไม่ใช่ถนนเที่ยวชมเพียงสายเดียว ดีฌงและโบนเป็นฐานเมืองที่เชื่อมต่อด้วยรถไฟ ส่วนเส้นทางกร็องครู (Route des Grands Crus) และเนินเขารอบอารามต้องวางแผนต่อรถด้วยจักรยาน ทัวร์ รถยนต์ หรือขนส่งท้องถิ่น พร้อมตัดสินใจเรื่องการชิมอย่างรับผิดชอบ

พระราชวังดยุกแห่งเบอร์กันดีในใจกลางเมืองเก่าดีฌง
พระราชวังดยุกและสภาฐานันดรแห่งเบอร์กันดีในดีฌง - 01.jpg · CC BY-SA 4.0
แผนที่กลีมาและห้องเก็บไวน์3เส้นทางวางแผนเฉพาะทาง
01 · เลือกที่พัก

พักใกล้จุดขึ้นรถที่เหมาะกับแผน

การพัก 2–3 คืนระหว่างดีฌงกับโบนเพียงพอสำหรับเที่ยวทั้งสองเมืองและเลือกหนึ่งวันไปไร่องุ่นหรืออาราม ดีฌงมีรถไฟให้ต่อและพิพิธภัณฑ์ให้เที่ยวมากกว่า ส่วนโบนช่วยให้เข้าถึงห้องเก็บไวน์และโกตดอร์ (Côte-d’Or) ตอนใต้ได้สะดวกขึ้น

02 · ต่อรถ

วางแผนการเดินทางช่วงสุดท้ายให้ครบ

รถไฟภูมิภาควิ่งเชื่อมดีฌงกับโบนบ่อย แต่การไปหมู่บ้านไร่องุ่นและอารามต้องวางแผนช่วงต่อรถปลายทางให้ดี เส้นทางจักรยานอาจน่าไปมาก แต่ยังต้องคำนึงถึงอากาศ เวลาเปิดร้านเช่า และการปั่นโดยไม่ดื่ม

03 · เลือกฤดูกาล

ปรับแผนตามสภาพจริงล่าสุด

ฤดูเก็บเกี่ยวทำให้การจราจรในไร่องุ่นและเวลานัดหมายเปลี่ยนไป ส่วนฤดูร้อนทำให้อากาศร้อนและมีคนปั่นจักรยานมากขึ้น ฤดูหนาวเหมาะกับพิพิธภัณฑ์ในเมืองและการเข้าชมห้องเก็บไวน์ แต่สถานที่ชนบทบางแห่งอาจเปิดน้อยลงและช่วงกลางวันสั้น

04 · แผนสำรอง

เตรียมวันที่เที่ยวได้จริงแม้ต้องลดความเสี่ยง

หากนัดหมายในชนบทหรือสภาพอากาศไม่เป็นใจ ให้เลือกพิพิธภัณฑ์และตลาดในดีฌงหรือโบนแทน หากยกเลิกการชิมไวน์ ให้เปลี่ยนไปชมสถาปัตยกรรม อาหาร และภูมิทัศน์ อย่าออกตามหาห้องชิมที่ยังไม่ได้ยืนยัน

โฆษณาพื้นที่โฆษณา AdSense แบบปรับตามหน้าจอที่สำรองไว้
สามการตัดสินใจที่แยกจากกัน

เลือกเส้นทางให้ตรงกับวันที่คุณมีจริง

คู่มือแต่ละเส้นทางกำหนดการเข้าถึง ลำดับเที่ยว แผนสำรอง จุดเสี่ยง แหล่งข้อมูลทางการ และรายละเอียดภาพที่มีใบอนุญาตไว้ต่างหาก

พระราชวังดยุกแห่งเบอร์กันดีในใจกลางเมืองเก่าดีฌง
เส้นทาง 01 · บันทึกสถานที่สำคัญตามเส้นทางนกฮูก

เมืองดยุกและตลาดแห่งดีฌง

เที่ยวใจกลางเมืองดยุก พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ดีฌง และถนนตลาดให้ครบเป็นวันเที่ยวเมือง ไม่ใช่แค่แวะสถานีก่อนออกไปไร่องุ่น

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
หลังคากระเบื้องสีสันสดใสของโฮสปิซแห่งโบน
เส้นทาง 02 · บันทึกโฮสปิซและแปลงกลีมา

โฮสปิซแห่งโบนและชายขอบไร่องุ่น

เริ่มเที่ยวโบนที่โอต็ล-ดีเยอ (Hôtel-Dieu) และเขตเมืองที่มีกำแพงล้อม จากนั้นเลือกประสบการณ์ห้องเก็บไวน์หรือชายขอบไร่องุ่นเพียงอย่างเดียว พร้อมวางแผนขากลับอย่างรับผิดชอบ

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
ด้านตะวันตกของมหาวิหารเวเซอเลย์ที่ประดับงานแกะสลักในเบอร์กันดี
เส้นทาง 03 · แผนผังการเดินทางช่วงสุดท้ายสู่เนินเขาอาราม

เวเซอเลย์ ฟงเตอเนย์ และดินแดนอาราม

เลือกภูมิทัศน์รอบอารามเพียงแห่งเดียวและวางแผนการเดินทางในชนบท อย่าคิดว่าเวเซอเลย์กับฟงเตอเนย์เป็นคู่ที่ต่อรถสาธารณะถึงกันได้ง่าย

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
ก่อนเลือก

สามเส้นทาง สามสิ่งที่ต้องยอมตัดออกต่างกัน

บันทึกสถานที่สำคัญตามเส้นทางนกฮูก

เมืองดยุกและตลาดแห่งดีฌง

การเข้าพื้นที่: จากสถานีดีฌง-วีล (Dijon-Ville) เดินตามถนนใหญ่และถนนคนเดินเข้าใจกลางเมืองเก่าได้ หากจะเดินทางต่อไปไร่องุ่น ให้นัดผู้ให้บริการที่จุดนัดหมายซึ่งระบุชื่อชัดเจน อย่าคิดว่าจะออกเดินทางจากลานหน้าสถานีเสมอไป

สิ่งที่ต้องแลก: การไปเที่ยวโกตเดอนุย (Côte de Nuits) ทำให้มีเวลาเข้าพิพิธภัณฑ์ศิลปะและรับประทานมื้อกลางวันที่ตลาดนาน ๆ น้อยลง เส้นทางนี้จึงตัดแผนเที่ยวเมืองไปหนึ่งส่วน เพื่อให้ได้สัมผัสดีฌงอย่างเต็มที่แทนการเดินผ่านก่อนชิมไวน์อย่างเร่งรีบ

เวลา: เผื่อเวลา 5–7 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวเมืองดีฌง และเต็มวันหากเพิ่มกลุ่มไร่องุ่นอีกหนึ่งแห่ง พิพิธภัณฑ์ศิลปะเพียงแห่งเดียวก็ใช้เวลาได้หลายชั่วโมง

บันทึกโฮสปิซและแปลงกลีมา

โฮสปิซแห่งโบนและชายขอบไร่องุ่น

การเข้าพื้นที่: สถานีโบน (Beaune) เดินจากใจกลางเมืองได้สะดวก ห้องเก็บไวน์บางแห่งอยู่ในตัวเมือง แต่หมู่บ้านไร่องุ่นต้องใช้จักรยาน ทัวร์ แท็กซี่ หรือรถยนต์ ตรวจเวลาเอาจักรยานไปคืนให้ดี และอย่าคิดว่าเส้นทางชิมไวน์เหมือนการปั่นจักรยานทั่วไป

สิ่งที่ต้องแลก: การเที่ยวโฮสปิซ พิพิธภัณฑ์ไวน์ ห้องเก็บไวน์หลายแห่ง และปั่นจักรยานไปไร่องุ่นให้ครบในวันเดียวไม่มีความหมาย เส้นทางนี้จึงเลือกจุดหลักด้านมรดกไว้หนึ่งแห่งและประสบการณ์ภูมิทัศน์ไวน์อีกหนึ่งอย่าง

เวลา: เผื่อเวลา 5–7 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวโบนและเข้าห้องเก็บไวน์หนึ่งแห่ง เส้นทางปั่นจักรยานในไร่องุ่นควรใช้เต็มวันและลดเวลาเข้าพิพิธภัณฑ์ลง

แผนผังการเดินทางช่วงสุดท้ายสู่เนินเขาอาราม

เวเซอเลย์ ฟงเตอเนย์ และดินแดนอาราม

การเข้าพื้นที่: สถานที่สำคัญทั้งสองแห่งไม่ได้อยู่ติดชานชาลารถไฟสายหลัก เวเซอเลย์มักต้องต่อรถโดยสาร แท็กซี่ จักรยาน หรือรถยนต์จากสถานีภูมิภาค ส่วนฟงเตอเนย์ต้องเดินทางต่อด้วยถนนโดยเฉพาะ ยืนยันจุดรับส่งและสัญญาณโทรศัพท์ก่อนออกเดินทาง

สิ่งที่ต้องแลก: การเที่ยวอารามสองแห่งในวันเดียวต้องสละเวลาเที่ยวพิพิธภัณฑ์ รับประทานอาหารในหมู่บ้าน และเดินเล่น เส้นทางนี้แนะนำให้เลือกแห่งเดียวโดยใช้ขนส่งสาธารณะ หรือวางแผนขับรถเที่ยวเปรียบเทียบทั้งสองแห่งอย่างรอบคอบ ไม่ใช่ต่อรถชนบทแบบฉุกละหุก

เวลา: เผื่อเวลาเกือบเต็มวันหากไปอารามแห่งใดแห่งหนึ่งจากฐานที่มีรถไฟ หากจะขับรถเที่ยวสองแห่ง ควรเผื่อ 8–10 ชั่วโมงและจัดตามเวลาเปิดเข้าชม

จุดวางแผนข้อมูลล่าสุด

แหล่งข้อมูลระดับภูมิภาคเหล่านี้ช่วยตรวจส่วนที่เปลี่ยนแปลงได้

ใช้คู่มือเพื่อจัดโครงเส้นทาง แล้วเปิดข้อมูลทางการเรื่องการเดินทาง จุดหมาย และสภาพอากาศสำหรับวันที่จะไปอีกครั้ง

คำตอบสำหรับภูมิภาค

คำถามที่พบบ่อย: ดีฌง โบน และเบอร์กันดี

ควรเผื่อเวลากี่วันสำหรับดีฌง โบน และเบอร์กันดี?

การพัก 2–3 คืนระหว่างดีฌงกับโบนเพียงพอสำหรับเที่ยวทั้งสองเมืองและเลือกหนึ่งวันไปไร่องุ่นหรืออาราม ดีฌงมีรถไฟให้ต่อและพิพิธภัณฑ์ให้เที่ยวมากกว่า ส่วนโบนช่วยให้เข้าถึงห้องเก็บไวน์และโกตดอร์ (Côte-d’Or) ตอนใต้ได้สะดวกขึ้น

เรื่องการเดินทางใดสำคัญที่สุดเมื่อเที่ยวดีฌง โบน และเบอร์กันดี?

รถไฟภูมิภาควิ่งเชื่อมดีฌงกับโบนบ่อย แต่การไปหมู่บ้านไร่องุ่นและอารามต้องวางแผนช่วงต่อรถปลายทางให้ดี เส้นทางจักรยานอาจน่าไปมาก แต่ยังต้องคำนึงถึงอากาศ เวลาเปิดร้านเช่า และการปั่นโดยไม่ดื่ม

ถ้าอากาศ การเข้าถึง หรือการเดินทางเปลี่ยนไป ควรทำอย่างไร?

หากนัดหมายในชนบทหรือสภาพอากาศไม่เป็นใจ ให้เลือกพิพิธภัณฑ์และตลาดในดีฌงหรือโบนแทน หากยกเลิกการชิมไวน์ ให้เปลี่ยนไปชมสถาปัตยกรรม อาหาร และภูมิทัศน์ อย่าออกตามหาห้องชิมที่ยังไม่ได้ยืนยัน

แหล่งข้อมูลทางการและเครดิตภาพถ่าย

ข้อมูลการวางแผนและการอนุญาตใช้ภาพตรวจทานเมื่อ 19 กันยายน 2026 โปรดตรวจสอบตั๋ว การให้บริการ ถนน สภาพอากาศ และการเข้าพื้นที่ล่าสุดก่อนเดินทาง

ตรวจทานโดยกองบรรณาธิการ: 19 กันยายน 2026 · ตรวจรายละเอียดที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาอีกครั้งก่อนจอง