คู่มือเส้นทางฝรั่งเศส · 17

อาวีญง แอ็กซ็อง-พรอวองซ์ และลูเบอรง

เลือกฐานในเมืองหนึ่งแห่งกับภูมิทัศน์ด้านในหนึ่งแห่ง แทนการไล่เก็บทุกตลาด

อาวีญงกับแอ็กซ็อง-พรอวองซ์เป็นฐานเที่ยวในเมืองคนละแห่ง มีเส้นทางจากสถานีและผังถนนต่างกัน หมู่บ้าน อาราม และภูมิทัศน์ตามฤดูกาลในลูเบอรงต้องใช้รถโดยสาร จักรยาน ทัวร์ หรือรถยนต์ ปฏิทินตลาดและสภาพถนนฤดูร้อนกำหนดว่าทำอะไรได้บ้าง

พระราชวังพระสันตะปาปาและเส้นขอบฟ้าเมืองเก่าอาวีญง
ภาพพาโนรามาจากทางเดินริมฝั่งแม่น้ำโรนที่เกาะอิล-เดอ-ปิโอ (Île de Piot) มองไปยังสะพานแซ็งต์-เบเนเซ (Pont Saint Bénézet / Pont d’Avignon), เส้นทาง Chemin des Berges, สวนเดอดอมส์ (Jardin des Doms), มหาวิหารอาวีญง, พระราชวังพระสันตะปาปา และสะพานเอดูอาร์ ดาลาดิเยร์ 02.jpg · CC BY-SA 4.0
แฟ้มข้อมูลเมืองพระสันตะปาปาและหมู่บ้าน3เส้นทางวางแผนเฉพาะทาง
01 · เลือกที่พัก

พักใกล้จุดขึ้นรถที่เหมาะกับแผน

พัก 3 คืนเพียงพอสำหรับเที่ยวทั้งสองเมือง หรือเที่ยวเมืองหนึ่งกับลูเบอรงหนึ่งวัน อาวีญงเหมาะกับการเดินทางด้วยรถไฟและเที่ยวพรอวองซ์ฝั่งตะวันตก ส่วนแอ็กซ็องเหมาะกับพรอวองซ์ฝั่งตะวันออกและการต่อรถไปมาร์แซย์ การค้างคืนในหมู่บ้านช่วยลดเวลาขับรถ แต่เพิ่มปัญหาเรื่องสัมภาระและรถโดยสาร

02 · ต่อรถ

วางแผนการเดินทางช่วงสุดท้ายให้ครบ

สถานีอาวีญง-ซ็องทร์ (Avignon Centre) กับสถานีอาวีญง TGV (Avignon TGV) เป็นคนละแห่ง เช่นเดียวกับสถานีแอ็กซ็อง-ซ็องทร์ (Aix Centre) และสถานีแอ็กซ็อง-พรอวองซ์ TGV (Aix-en-Provence TGV) หมู่บ้านลูเบอรงแทบไม่มีวงรถโดยสารสาธารณะที่ต่อกันสะดวก จึงควรเลือกเที่ยวเป็นกลุ่มเดียว

03 · เลือกฤดูกาล

ปรับแผนตามสภาพจริงล่าสุด

ฤดูร้อนนำมาทั้งอากาศร้อน เทศกาล ความคาดหวังเรื่องลาเวนเดอร์ และรถติด ช่วงดอกบานขึ้นอยู่กับการเกษตรและเปลี่ยนแปลงได้ ไม่รับประกัน ลมมิสทรัล (mistral) มาตรการป้องกันไฟป่า และการปิดฤดูหนาวทำให้เส้นทางกลางแจ้งเปลี่ยนไป

04 · แผนสำรอง

เตรียมวันที่เที่ยวได้จริงแม้ต้องลดความเสี่ยง

หากอากาศร้อน ลมแรง หรือมีมาตรการป้องกันไฟป่า ให้เลือกพิพิธภัณฑ์ ตลาด และสถาปัตยกรรมที่มีร่มเงาในเมืองแทน หากรถไปหมู่บ้านถูกยกเลิก ให้เที่ยวในเมืองต่ออย่างเต็มที่ ไม่ใช่ต่อแท็กซี่หลายเที่ยวข้ามพรอวองซ์

โฆษณาพื้นที่โฆษณา AdSense แบบปรับตามหน้าจอที่สำรองไว้
สามการตัดสินใจที่แยกจากกัน

เลือกเส้นทางให้ตรงกับวันที่คุณมีจริง

คู่มือแต่ละเส้นทางกำหนดการเข้าถึง ลำดับเที่ยว แผนสำรอง จุดเสี่ยง แหล่งข้อมูลทางการ และรายละเอียดภาพที่มีใบอนุญาตไว้ต่างหาก

พระราชวังพระสันตะปาปาและเส้นขอบฟ้าเมืองเก่าอาวีญง
เส้นทาง 01 · แผนเที่ยวเมืองพระสันตะปาปาจากประตูกำแพง

เมืองพระสันตะปาปาอาวีญงและริมน้ำแม่น้ำโรน

เที่ยวพระราชวังพระสันตะปาปา สะพานปงดาวีญง และถนนในกำแพงเมืองเป็นเส้นทางเดียว โดยแยกให้ชัดว่าสถานีไหนอยู่กลางเมืองหรือเป็นสถานี TGV และเผื่อการปิดเส้นทางช่วงเทศกาล

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
น้ำพุและแนวถนนต้นไม้ในใจกลางแอ็กซ็อง-พรอวองซ์
เส้นทาง 02 · วงเดินน้ำพุ ตลาด และสตูดิโอ

ตลาดแอ็กซ็อง-พรอวองซ์และร่องรอยของเซซาน

เที่ยวถนนตลาดและสถานที่เกี่ยวกับเซซานตามรอบจองที่ให้บริการในปัจจุบัน แยกเมืองที่มีรถโดยสารและรถไฟอยู่ใจกลางออกจากสถานี TGV ที่อยู่ไกลออกไป

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
กอร์ดและภูมิทัศน์หมู่บ้านหินบนเนินลูเบอรงในพรอวองซ์
เส้นทาง 03 · แผนที่รับมืออากาศร้อนสำหรับกลุ่มหมู่บ้าน

หมู่บ้านลูเบอรงและอารามเซอน็องก์

เลือกกลุ่มหมู่บ้านลูเบอรงหนึ่งแห่ง และแวะอารามเซอน็องก์ (Sénanque) หากเข้าถึงได้ตามกฎผู้เข้าชมและศาสนกิจล่าสุด แทนเป้าหมายที่เป็นไปไม่ได้ว่าจะเที่ยวทุกเมืองบนเนินและทุ่งลาเวนเดอร์

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
ก่อนเลือก

สามเส้นทาง สามสิ่งที่ต้องยอมตัดออกต่างกัน

แผนเที่ยวเมืองพระสันตะปาปาจากประตูกำแพง

เมืองพระสันตะปาปาอาวีญงและริมน้ำแม่น้ำโรน

การเข้าพื้นที่: สถานีอาวีญง-ซ็องทร์ (Avignon Centre) อยู่นอกกำแพงเมืองเล็กน้อย ส่วนสถานี TGV ต้องต่อรถภูมิภาค อ่านตั๋วให้ละเอียดและเผื่อทางอ้อมช่วงเทศกาลหรือการรักษาความปลอดภัยก่อนเข้าพระราชวังตามรอบเวลาจอง

สิ่งที่ต้องแลก: พระราชวัง สะพาน พิพิธภัณฑ์หลายแห่ง และทริปลูเบอรงรวมกันไม่พอดีในวันเดียว เส้นทางนี้เที่ยวอาวีญงในกำแพงเมืองกับแนวแม่น้ำ แล้วตัดทริปชนบทออก

เวลา: เผื่อเวลา 5–7 ชั่วโมงสำหรับเมืองในกำแพงกับพระราชวัง หรือเต็มวันหากเข้าชมการแสดงช่วงเทศกาล สะพานกับพระราชวังมีเวลาบัตรเข้าชมแยกกัน

วงเดินน้ำพุ ตลาด และสตูดิโอ

ตลาดแอ็กซ็อง-พรอวองซ์และร่องรอยของเซซาน

การเข้าพื้นที่: สถานีรถไฟแอ็กซ็อง-ซ็องทร์ (Aix Centre) กับสถานีรถโดยสารให้บริการในเมือง ส่วนสถานีแอ็กซ็อง-พรอวองซ์ TGV (Aix-en-Provence TGV) อยู่นอกเมืองและต้องต่อรถรับส่งหรือรถโดยสาร สตูดิโอเซซานอยู่บนเนินเหนือใจกลางเมือง ควรเที่ยวก่อนอากาศร้อนหรือเหนื่อยล้า

สิ่งที่ต้องแลก: การเที่ยวตลาด นิทรรศการใหญ่ และเส้นทางชนบทแซ็งต์-วิกตัวร์เต็มวันทำพร้อมกันไม่ได้ แผนนี้ตัดทริปขึ้นเขาออกเพื่อให้ได้สัมผัสศิลปะและจังหวะชีวิตในเมืองแอ็กซ็องอย่างเต็มที่

เวลา: เผื่อเวลา 5–7 ชั่วโมงสำหรับใจกลางแอ็กซ็องและสถานที่เกี่ยวกับศิลปะหนึ่งแห่ง หากจะไปแซ็งต์-วิกตัวร์หรือเข้าพิพิธภัณฑ์หลายแห่งต้องเพิ่มอีกหนึ่งวัน

แผนที่รับมืออากาศร้อนสำหรับกลุ่มหมู่บ้าน

หมู่บ้านลูเบอรงและอารามเซอน็องก์

การเข้าพื้นที่: รถโดยสารภูมิภาคไปถึงหมู่บ้านบางแห่งแต่มีรอบจำกัด จึงมักต้องใช้ทัวร์ จักรยาน หรือรถยนต์ เลือกกลุ่มหมู่บ้านจากตารางรถล่าสุด พร้อมตรวจสภาพถนนและกฎที่จอดรถ อย่าคิดว่าจะเรียกแท็กซี่มารับได้หากพลาดรถโดยสารชนบท

สิ่งที่ต้องแลก: เส้นทางนี้ตัดเป้าหมายเที่ยวครบทั้งลูเบอรง หมู่บ้านสองแห่งหรือหมู่บ้านหนึ่งแห่งกับอารามก็เต็มวันแล้วเมื่อนับเวลาจอดรถ อากาศร้อน และมื้ออาหารตามจริง

เวลา: เผื่อเวลาเต็มวันสำหรับเส้นทางสองจุดแวะหนึ่งกลุ่ม หมู่บ้านเดียวก็ใช้เวลา 3–5 ชั่วโมงหากรวมตลาดหรือมื้ออาหาร การเพิ่มจุดที่สามมักทำให้กลายเป็นแค่ทริปขับรถผ่าน

จุดวางแผนข้อมูลล่าสุด

แหล่งข้อมูลระดับภูมิภาคเหล่านี้ช่วยตรวจส่วนที่เปลี่ยนแปลงได้

ใช้คู่มือเพื่อจัดโครงเส้นทาง แล้วเปิดข้อมูลทางการเรื่องการเดินทาง จุดหมาย และสภาพอากาศสำหรับวันที่จะไปอีกครั้ง

คำตอบสำหรับภูมิภาค

คำถามที่พบบ่อย: อาวีญง แอ็กซ็อง-พรอวองซ์ และลูเบอรง

ควรเผื่อเวลากี่วันสำหรับอาวีญง แอ็กซ็อง-พรอวองซ์ และลูเบอรง?

พัก 3 คืนเพียงพอสำหรับเที่ยวทั้งสองเมือง หรือเที่ยวเมืองหนึ่งกับลูเบอรงหนึ่งวัน อาวีญงเหมาะกับการเดินทางด้วยรถไฟและเที่ยวพรอวองซ์ฝั่งตะวันตก ส่วนแอ็กซ็องเหมาะกับพรอวองซ์ฝั่งตะวันออกและการต่อรถไปมาร์แซย์ การค้างคืนในหมู่บ้านช่วยลดเวลาขับรถ แต่เพิ่มปัญหาเรื่องสัมภาระและรถโดยสาร

เรื่องการเดินทางใดสำคัญที่สุดเมื่อเที่ยวอาวีญง แอ็กซ็อง-พรอวองซ์ และลูเบอรง?

สถานีอาวีญง-ซ็องทร์ (Avignon Centre) กับสถานีอาวีญง TGV (Avignon TGV) เป็นคนละแห่ง เช่นเดียวกับสถานีแอ็กซ็อง-ซ็องทร์ (Aix Centre) และสถานีแอ็กซ็อง-พรอวองซ์ TGV (Aix-en-Provence TGV) หมู่บ้านลูเบอรงแทบไม่มีวงรถโดยสารสาธารณะที่ต่อกันสะดวก จึงควรเลือกเที่ยวเป็นกลุ่มเดียว

ถ้าอากาศ การเข้าถึง หรือการเดินทางเปลี่ยนไป ควรทำอย่างไร?

หากอากาศร้อน ลมแรง หรือมีมาตรการป้องกันไฟป่า ให้เลือกพิพิธภัณฑ์ ตลาด และสถาปัตยกรรมที่มีร่มเงาในเมืองแทน หากรถไปหมู่บ้านถูกยกเลิก ให้เที่ยวในเมืองต่ออย่างเต็มที่ ไม่ใช่ต่อแท็กซี่หลายเที่ยวข้ามพรอวองซ์

แหล่งข้อมูลทางการและเครดิตภาพถ่าย

ข้อมูลการวางแผนและการอนุญาตใช้ภาพตรวจทานเมื่อ 19 กันยายน 2026 โปรดตรวจสอบตั๋ว การให้บริการ ถนน สภาพอากาศ และการเข้าพื้นที่ล่าสุดก่อนเดินทาง

ตรวจทานโดยกองบรรณาธิการ: 19 กันยายน 2026 · ตรวจรายละเอียดที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาอีกครั้งก่อนจอง