อเมริกาเหนือ / คอลเลกชันการเดินทาง

สหรัฐอเมริกา

ช่วงเมือง ถนนเปิดโล่ง และเวลาที่จะอยู่นานขึ้นอีกหน่อย เลือกภูมิภาคก่อน แล้วสำรวจย่านและภูมิประเทศที่ทำให้การเดินทางคุ้มค่า

วางแผนการเยือน ↓

คู่มือเมืองและภูมิภาค

การเที่ยวแบบเน้นจุดสำคัญและเส้นทางท้องถิ่น

ฉบับภาษา

01 / สหรัฐอเมริกา

ตะวันออกเฉียงเหนือ

นครนิวยอร์ก

วางแผนนิวยอร์กโดยยึดตามย่านและสายรถไฟใต้ดิน ประวัติศาสตร์ท่าเรือย่านดาวน์ทาวน์ สถาบันต่าง ๆ ในมิดทาวน์ และการเดินริมน้ำบรูคลินควรมีเวลาของตัวเอง การข้ามเมืองซ้ำ ๆ จะกินเวลาที่ตั้งใจจะใช้ในพิพิธภัณฑ์

เปิดคู่มือ →

บอสตันและเคมบริดจ์

บอสตันเหมาะกับการเดินสำรวจประวัติศาสตร์เป็นช่วงสั้น ๆ โดยแยกเคมบริดจ์เป็นการข้ามแม่น้ำอีกช่วง พิพิธภัณฑ์ ถนนมหาวิทยาลัย และจุดออกเรือท่าเรือให้จังหวะของวันต่างกัน และอากาศหนาวอาจทำให้เส้นทางที่ดูสั้นเหนื่อยกว่าคาด

เปิดคู่มือ →

ฟิลาเดลเฟีย

ฟิลาเดลเฟียรวมสถานที่ประวัติศาสตร์เอกราชเข้ากับวันพิพิธภัณฑ์และย่านที่น่าเดิน แยกโอลด์ซิตี ถนนพิพิธภัณฑ์ และตลาดอาหารออกจากกัน เพื่อให้ทริปมีมากกว่ารูป Liberty Bell

เปิดคู่มือ →

วอชิงตัน ดีซี

วอชิงตันมีสถาบันขนาดใหญ่ พื้นที่เปิดโล่งยาวไกล และย่านต่าง ๆ นอกเนชันแนลมอลล์ แยกวันพิพิธภัณฑ์ การเดินชมอนุสรณ์สถาน และการไปจอร์จทาวน์ออกจากกันจะดีกว่ารวมเป็นวงรอบเดียวที่แน่นเกินไป

เปิดคู่มือ →

ชายฝั่งและภูเขานิวอิงแลนด์

นอกบอสตัน นิวอิงแลนด์เปลี่ยนจากเมืองท่าเป็นถนนภูเขาและชายฝั่งอนุรักษ์ เมน ไวต์เมาน์เทนส์ และเวอร์มอนต์ต้องใช้ที่พักค้างคืนคนละฐาน สีใบไม้ร่วงขึ้นกับอากาศ ไม่ควรถือเป็นงานตามวันที่ตายตัว

เปิดคู่มือ →

02 / สหรัฐอเมริกา

เกรตเลกส์

ชิคาโก

ชิคาโกแบ่งได้ตามธรรมชาติเป็นสถาปัตยกรรมริมแม่น้ำ สถาบันใหญ่ริมทะเลสาบ และถนนในย่านต่าง ๆ ลม อากาศหนาว และขนาดริมทะเลสาบทำให้แผนขนส่งสำคัญพอ ๆ กับรายชื่ออาคาร

เปิดคู่มือ →

03 / สหรัฐอเมริกา

แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ

ซีแอตเทิลและพูเจ็ตซาวด์

ซีแอตเทิลผสมผสานเนินเขา ตลาด เรือข้ามฟาก และอากาศภูเขา ริมน้ำเป็นจุดเริ่มต้นในเมืองที่ดี ส่วนวันไปเรเนียร์หรือข้ามเกาะควรมีพยากรณ์อากาศและแผนเดินทางของตัวเอง

เปิดคู่มือ →

พอร์ตแลนด์และช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย

วัฒนธรรมเมืองพอร์ตแลนด์ ช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย และชายฝั่งออริกอนเป็นสามวันที่ต่างกัน ฝน สภาพถนน และการเข้าหัวทางเดินยอดนิยมเป็นตัวกำหนดว่าทริปชมวิวควรไปไกลแค่ไหน

เปิดคู่มือ →

04 / สหรัฐอเมริกา

แคลิฟอร์เนีย

ซานฟรานซิสโกและอ่าว

ซานฟรานซิสโกรวมถนนชัน ย่านที่แตกต่าง และการข้ามอ่าวไว้ด้วยกัน วันริมน้ำ วันชมภูมิทัศน์โกลเดนเกต และวันในย่านต่าง ๆ เพลิดเพลินได้ง่ายกว่าการขับรถผ่านเมืองซ้ำ ๆ

เปิดคู่มือ →

ลอสแอนเจลิส

ลอสแอนเจลิสคือกลุ่มย่านที่เชื่อมกันด้วยเวลาเดินทางจริง ดาวน์ทาวน์ ฮอลลีวูด และชายฝั่งเหมาะกับการแยกเป็นคนละวัน โดยเลือกฐานโรงแรมตามช่วงแรกของแผน

เปิดคู่มือ →

ซานดิเอโก

ซานดิเอโกรวมสถาบันวัฒนธรรม ถิ่นอาศัยชายฝั่ง และประวัติศาสตร์ท่าเรือ บัลบัวพาร์ก ลาจอลลา และอ่าวต่างเหมาะกับหนึ่งวันเต็ม โดยไม่ต้องขับรถข้ามทั้งเคาน์ตีซ้ำ ๆ

เปิดคู่มือ →

05 / สหรัฐอเมริกา

สวนฝั่งตะวันตก

โยเซมิตีและสวนเซียร์รา

โยเซมิตี เซควาญา และคิงส์แคนยอนเป็นการเที่ยวสวนแยกกัน เชื่อมด้วยถนนระยะไกล ระดับความสูง หิมะ ไฟป่า และการเลือกทางเข้ากำหนดแผนเดินทาง บัตรอุทยานแห่งชาติไม่ได้แทนการจองทุกอย่าง

เปิดคู่มือ →

06 / สหรัฐอเมริกา

ตะวันตกเฉียงใต้

ลาสเวกัสและเนวาดาตอนใต้

ลาสเวกัสมีสถานที่ในร่มขนาดใหญ่และระยะทางกลางแจ้งที่ยาวไกล เดอะสตริป ดาวน์ทาวน์ และอุทยานทะเลทรายต้องวางแผนต่างกัน ห้องปรับอากาศไม่ได้ลบความเสี่ยงจากความร้อนระหว่างจุดเหล่านี้

เปิดคู่มือ →

ดินแดนแคนยอนยูทาห์

อุทยานของยูทาห์เป็นภูมิประเทศแยกกันและต้องเดินทางต่อไกลระหว่างกัน ไซออน ไบรซ์ และพื้นที่โมอับเหมาะกับฐานพักคนละแห่ง หากมีเวลาสั้นควรเลือกอุทยานให้น้อยลง แทนการขับรถตลอดช่วงกลางวัน

เปิดคู่มือ →

แอริโซนาและแกรนด์แคนยอน

แอริโซนามีทั้งความต่างระดับมาก เมืองทะเลทราย และดินแดนชนเผ่าที่มีอธิปไตย วิวแกรนด์แคนยอน เส้นทางเซโดนา และวัฒนธรรมฟีนิกซ์ควรแยกเป็นคนละวัน พร้อมแผนขับรถและเดินตามฤดูกาล

เปิดคู่มือ →

07 / สหรัฐอเมริกา

ภูมิภาคเมาน์เทนเวสต์

เดนเวอร์และเทือกเขาร็อกกีโคโลราโด

เดนเวอร์เป็นฐานในเมือง ส่วนอุทยานบนเขาและเมืองสกีมีเงื่อนไขตามระดับความสูงและฤดูกาล เผื่อเวลาปรับตัว และอย่าคิดว่าการขับรถขึ้นที่สูงเป็นทริปเมืองสบาย ๆ

เปิดคู่มือ →

เยลโลว์สโตนและแกรนด์ทีทอน

เยลโลว์สโตนและแกรนด์ทีทอนรวมถนนอุทยานยาว ภูมิประเทศความร้อนใต้พิภพ และสัตว์ป่า การเลือกทางเข้าและฐานพักค้างคืนสำคัญ วันเดียวไม่เพียงพอสำหรับทั้งสองอุทยาน

เปิดคู่มือ →

08 / สหรัฐอเมริกา

ใต้

นิวออร์ลีนส์

นิวออร์ลีนส์ควรใช้เวลาไปกับดนตรี อาหาร และประวัติศาสตร์เบื้องหลังย่านต่าง ๆ เฟรนช์ควอเตอร์ การ์เดนดิสทริกต์ และภูมิทัศน์แม่น้ำเหมาะกับคนละวัน โดยความร้อนและพายุเป็นตัวกำหนดจังหวะ

เปิดคู่มือ →

เขตประวัติศาสตร์มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

แอตแลนตา

ประวัติศาสตร์สิทธิพลเมือง สถาบันวัฒนธรรม และเส้นทางในย่านต่าง ๆ ของแอตแลนตาควรให้ความสนใจแยกกัน ระยะทางและการจราจรทำให้การรวมจุดเที่ยวตามเขตและใช้ MARTA ในช่วงที่เหมาะคุ้มค่า

เปิดคู่มือ →

เมืองเท็กซัส

การเที่ยวเมืองเท็กซัสมีระยะห่างระหว่างเมืองจริง ออสติน ซานอันโตนิโอ และฮิวสตันต่างก็เหมาะกับการพักแยกกัน เลือกผสมให้น้อยแห่งและคำนึงถึงความร้อน การจราจร และตำแหน่งจริงของสถานที่หลัก

เปิดคู่มือ →

09 / สหรัฐอเมริกา

ฟลอริดา

ไมอามีและฟลอริดาตอนใต้

ชายหาดของไมอามี ย่านศิลปะในเมือง และพื้นที่ชุ่มน้ำใกล้เคียงเป็นคนละทริป เลือกฐานตามวันแรก ๆ ของการเดินทาง และแยกทริปเอเวอร์เกลดส์ที่ใช้รถออกจากค่ำคืนริมชายหาด

เปิดคู่มือ →

ออร์แลนโดและฟลอริดาตอนกลาง

ออร์แลนโดต้องแยกวันรีสอร์ต การเที่ยวเมือง และสเปซโคสต์อย่างรอบคอบ ระบบตั๋วสวนสนุก การเดินไกล และพายุฤดูร้อนอาจครองทั้งทริปหากไม่มีวันพัก

เปิดคู่มือ →

10 / สหรัฐอเมริกา

อลาสกา

ประตูสู่อลาสกาและอุทยาน

อลาสกาต้องเลือกภูมิภาคก่อนเลือกกิจกรรม แองเคอเรจและคาบสมุทรเคไน เดนาลี และอลาสกาตะวันออกเฉียงใต้ใช้ถนน รถไฟ เรือ และเที่ยวบินเชื่อมต่อคนละแบบ การรวมกันต้องมีเวลาและความยืดหยุ่นเรื่องอากาศ

เปิดคู่มือ →

11 / สหรัฐอเมริกา

หมู่เกาะแปซิฟิก

ฮาวาย

ฮาวายเป็นหมู่เกาะของเกาะ ชุมชน และภูมิประเทศที่แตกต่างกัน เลือก 1 เกาะสำหรับการพักสั้น ๆ และเผื่อเวลาการเดินทางระหว่างเกาะจริง ๆ ความเคารพทางวัฒนธรรมและสภาพทะเลควรเป็นตัวกำหนดแผน

เปิดคู่มือ →

ก่อนเลือกโรงแรมแรก

การเข้าประเทศและเอกสาร

ตรวจคำแนะนำเข้าประเทศสหรัฐฯ ทางการตามสัญชาติและจุดประสงค์การเดินทาง วีซ่าหรือสิทธิ์ ESTA ขึ้นกับสถานการณ์แต่ละคน การอนุมัติเดินทางไม่ได้รับประกันการเข้า ใช้ช่องทางรัฐบาลและยืนยันข้อกำหนดหนังสือเดินทางก่อนจอง

ระยะทางและจุดเชื่อมต่อ

เลือกเที่ยวเป็นภูมิภาคแทนการคิดว่าทั้งประเทศใส่ในเส้นทางรถวงเดียวได้ แนวรถไฟตะวันออกเฉียงเหนือ การขับรถในอุทยานตะวันตก จุดเชื่อมต่ออลาสกา และเที่ยวบินระหว่างเกาะฮาวายต้องใช้แผนต่างกัน เผื่อเวลาเปลี่ยนสนามบิน สัมภาระ และเขตเวลา

ตั๋วและค่าใช้จ่ายทั้งหมด

เปรียบเทียบราคาสุดท้ายก่อนจ่าย รวมภาษีที่เกี่ยวข้อง ค่าจอด ค่าธรรมเนียมรีสอร์ต และค่าเสริม ตั๋วเข้าอุทยาน การเข้าตามเวลา แคมป์ และใบอนุญาตกิจกรรมอาจเป็นคนละผลิตภัณฑ์ ใช้เงื่อนไขปัจจุบันของผู้ให้บริการแต่ละราย

ฤดูกาลและสภาพท้องถิ่น

ไม่มีฤดูกาลที่ดีที่สุดเพียงฤดูเดียวสำหรับทั้งประเทศ ตรวจพยากรณ์ของเมือง เส้นทาง หรือชายฝั่งจริง พร้อมประกาศอุทยานและถนน เผื่อเวลายืดหยุ่นสำหรับควัน หิมะ พายุ หรือการยกเลิกเรือ

ผู้คนและสถานที่

ดินแดนชนเผ่า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ อนุสรณ์ และย่านที่อยู่อาศัยมีความคาดหวังเรื่องการเข้าและถ่ายภาพต่างกัน ทำตามคำแนะนำของชุมชนที่เกี่ยวข้อง การเข้าจุดชมวิวสาธารณะไม่ได้หมายความว่าอนุญาตให้เข้าแผ่นดินข้างเคียง

การเตรียมตัวที่ใช้ได้จริง

บันทึกเส้นทางและการจองสำคัญแบบออฟไลน์ ยืนยันการเข้าถึงกับแต่ละสถานที่ และวางแผนขอความช่วยเหลือหากจำเป็น ทบทวนความคุ้มครองการเดินทางที่เหมาะสมและพกข้อมูลที่ต้องใช้สำหรับความต้องการทางการแพทย์ส่วนตัว

คำตอบด้านการวางแผน

2 สัปดาห์จะเที่ยวได้มากแค่ไหน?

เลือกฐานที่เชื่อมต่อกัน 2 หรือ 3 แห่ง และทำให้วันเดินทางต่อเบา ๆ ทริปเมืองและภูมิภาคมักเหลือเวลาเที่ยวจริงมากกว่าเช็กลิสต์จากชายฝั่งถึงชายฝั่ง

ต้องเช่ารถไหม

ที่พักใจกลางเมืองหลายแห่งใช้ขนส่งสาธารณะและเดินได้ อุทยาน พื้นที่ชนบท และสถานที่ชานเมืองบางแห่งต้องใช้รถหรือผู้ให้บริการที่ยืนยันแล้ว เช่ารถเฉพาะช่วงที่ได้ประโยชน์จากรถ

ที่นี่ครอบคลุมจุดหมายในสหรัฐฯ ทุกแห่งไหม?

คอลเลกชันนี้ครอบคลุมจุดเริ่มต้นเมืองและภูมิภาคหลัก 24 แห่ง พร้อมคู่มือเจาะลึก 72 ฉบับ เป็นคลังเริ่มต้นที่ใช้ได้จริง ไม่ใช่รายชื่อครบทุกมลรัฐ เมือง หรือสถานที่

แหล่งข้อมูลทางการและเครดิตภาพถ่าย

ตรวจทานโดยกองบรรณาธิการ: 11 กันยายน 2026 ตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดก่อนเดินทาง