คู่มือเส้นทางฝรั่งเศส · 10

ลียงและประตูสู่ลุ่มแม่น้ำโรน

ใช้แนวแม่น้ำและเนินเขาช่วยไม่ให้เที่ยวเมืองกลายเป็นการเดินขึ้นเขายาวตลอดวัน

แนวคิดการเที่ยวลียงเริ่มจากแม่น้ำโซน แม่น้ำโรน และเนินเขาสองแห่ง เมืองเก่าลียง (Vieux Lyon) กับฟูร์วิแยร์ (Fourvière) เป็นเส้นทางประวัติศาสตร์บนเนิน ส่วนเพรสกีล (Presqu’île) และกรัวซ์-รูส (Croix-Rousse) เชื่อมย่านการค้ากับประวัติศาสตร์ช่างทอผ้าไหม ส่วนโบฌอเลส์ (Beaujolais) และเปรูฌ (Pérouges) ต้องวางแผนเดินทางช่วงสุดท้ายแยกกัน เลือกเส้นทางขึ้นเขาก่อนจองมื้อเย็น เพื่อวางแผนลงเขาให้ดีและไม่ปล่อยให้ความเหนื่อยเป็นตัวตัดสินว่าค่ำนี้จะไปจบที่ไหน

เนินฟูร์วิแยร์และเมืองเก่าลียงเหนือแม่น้ำโซน
มหาวิหารฟูร์วิแยร์มองจากแม่น้ำโซน (ลียง).jpg · CC BY-SA 3.0
ย่านเมืองระหว่างสองแม่น้ำ3เส้นทางวางแผนเฉพาะทาง
01 · เลือกที่พัก

พักใกล้จุดขึ้นรถที่เหมาะกับแผน

สามคืนเพียงพอสำหรับเที่ยวในเมืองสองวันและออกไปเที่ยวหนึ่งครั้ง เลือกที่พักใกล้สถานีรถไฟใต้ดินหรือรถรางที่ต่อสะดวก อย่าคิดว่าเมืองเก่าเหมาะที่สุดสำหรับทุกการเดินทางไปสถานี เนินเขา และร้านอาหารมื้อค่ำ

02 · ต่อรถ

วางแผนการเดินทางช่วงสุดท้ายให้ครบ

สถานีปาร์ต-ดิเยอ (Lyon Part-Dieu) และแปร์ราช (Lyon Perrache) เป็นสถานีหลักคนละแห่ง รถไฟใต้ดิน รถราง และรถไฟไต่เขาเชื่อมคนละแนวเส้นทาง ส่วนทริปออกนอกเมืองต้องระบุสถานี รถโดยสาร หรือทัวร์ให้แน่นอน ไม่ใช่ใช้คำกว้าง ๆ ว่าออกจากลียง

03 · เลือกฤดูกาล

ปรับแผนตามสภาพจริงล่าสุด

อากาศร้อนในฤดูร้อนทำให้การขึ้นเนินและลานโล่งกลางแดดช่วงเที่ยงลำบากขึ้น ฤดูหนาวและวันฝนตกเหมาะกับการเที่ยวตราบูล (traboules) เฉพาะทางที่เปิดให้คนทั่วไปเข้าชมอย่างเป็นทางการ และเข้าพิพิธภัณฑ์ที่เปิดอยู่ ช่วงเทศกาลและงานใหญ่ทำให้ฝูงชนและการเดินทางเปลี่ยนไป

04 · แผนสำรอง

เตรียมวันที่เที่ยวได้จริงแม้ต้องลดความเสี่ยง

หากอากาศร้อน รถไฟไต่เขาขัดข้อง หรืออากาศในชนบทไม่เอื้อ ให้เลือกพิพิธภัณฑ์ ฮอลล์อาหารในร่ม หรือเส้นทางราบกว่าในเพรสกีลแทน โดยเลือกแผนสำรองที่ยังอยู่บนแนวขนส่งเดียวกัน

โฆษณาพื้นที่โฆษณา AdSense แบบปรับตามหน้าจอที่สำรองไว้
สามการตัดสินใจที่แยกจากกัน

เลือกเส้นทางให้ตรงกับวันที่คุณมีจริง

คู่มือแต่ละเส้นทางกำหนดการเข้าถึง ลำดับเที่ยว แผนสำรอง จุดเสี่ยง แหล่งข้อมูลทางการ และรายละเอียดภาพที่มีใบอนุญาตไว้ต่างหาก

เนินฟูร์วิแยร์และเมืองเก่าลียงเหนือแม่น้ำโซน
เส้นทาง 01 · แผนระดับความสูงของรถไฟไต่เขาและตราบูล

เมืองเก่าลียงและฟูร์วิแยร์

เชื่อมถนนยุคเรอเนซองส์ในเมืองเก่าลียงกับฟูร์วิแยร์โดยวางแผนขึ้นเนินเพียงครั้งเดียว ใช้เฉพาะตราบูลที่มีป้ายอนุญาตให้คนทั่วไปผ่าน และวางแผนจุดจบของเส้นทางขาลงให้ดี

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
ถนนในเมืองลียงระหว่างเพรสกีลกับเนินกรัวซ์-รูส
เส้นทาง 02 · ผังเนินเขาและเวิร์กช็อปผ้าไหม

เพรสกีล กรัวซ์-รูส และเมืองผ้าไหม

เดินจากใจกลางเมืองด้านการค้าและอาคารสาธารณะของเพรสกีลขึ้นเนินช่างทอผ้าไหมที่กรัวซ์-รูส โดยเลือกทางชันหนึ่งช่วง เวิร์กช็อปหรือพิพิธภัณฑ์หนึ่งแห่ง และวางแผนใช้ขนส่งสาธารณะลงเขา

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
ไร่องุ่นและหมู่บ้านหินในชนบทแคว้นโบฌอเลส์
เส้นทาง 03 · ผังตัดสินใจระหว่างสองทริป

หมู่บ้านไวน์โบฌอเลส์หรือเมืองเปรูฌ

เลือกทริปนอกเมืองลียงเพียงแห่งเดียว—หมู่บ้านไวน์ในโบฌอเลส์หรือเมืองเปรูฌที่มีกำแพงป้อมปราการ—แล้ววางแผนการเดินทางช่วงสุดท้าย อย่ารวมทั้งสองแห่งเป็นทริปชนบทแบบกว้าง ๆ

เปิดคู่มือเส้นทางฉบับเต็ม →
ก่อนเลือก

สามเส้นทาง สามสิ่งที่ต้องยอมตัดออกต่างกัน

แผนระดับความสูงของรถไฟไต่เขาและตราบูล

เมืองเก่าลียงและฟูร์วิแยร์

การเข้าพื้นที่: สถานีรถไฟใต้ดินเมืองเก่าลียง (Vieux Lyon) อยู่ใกล้เมืองเก่าและจุดต่อรถไฟไต่เขา ตรวจการให้บริการรถไฟไต่เขาและรถทดแทนล่าสุดก่อนตัดสินใจ เส้นทางตราบูลที่เปิดให้คนทั่วไปผ่านมีเพียงบางแห่ง และห้ามเข้าไปในทางเชื่อมส่วนบุคคล

สิ่งที่ต้องแลก: การเพิ่มกรัวซ์-รูสทำให้ต้องขึ้นเขาอีกลูกและเที่ยวทั้งสองย่านได้ไม่เต็มที่ เส้นทางนี้จึงตัดการช็อปปิงในเพรสกีลและร้านอาหารที่อยู่ไกลออกไป เพื่อเล่าเรื่องเมืองเก่าลียงกับฟูร์วิแยร์เป็นเส้นทางแนวตั้งที่ต่อเนื่องกัน

เวลา: เผื่อเวลา 5–7 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวสองระดับและเข้าพิพิธภัณฑ์หนึ่งแห่ง เส้นทางกระชับในเมืองเก่ากับจุดชมวิวใช้เวลา 3–4 ชั่วโมง

ผังเนินเขาและเวิร์กช็อปผ้าไหม

เพรสกีล กรัวซ์-รูส และเมืองผ้าไหม

การเข้าพื้นที่: รถไฟใต้ดินสาย A และ C ไปถึงใจกลางเมืองและกรัวซ์-รูสได้ แต่หลายช่วงเป็นทางชัน ตัดสินใจว่าจะนั่งขึ้นเขาแล้วเดินลง หรือทำกลับกัน และยืนยันจุดนัดพบสำหรับทัวร์ตราบูลหรือเวิร์กช็อปก่อนเดินทางไปถึง

สิ่งที่ต้องแลก: การเที่ยวพิพิธภัณฑ์ศิลปะเต็มรูปแบบ แวะฮอลล์อาหารนาน ๆ และเดินกรัวซ์-รูสให้ลึกซึ้งเกินกว่าจะทำได้ในวันเดียว เส้นทางนี้จึงเลือกพิพิธภัณฑ์หรือมื้ออาหารหลักเพียงหนึ่งอย่าง พร้อมเรื่องราวบนเนินเขาอีกหนึ่งส่วน

เวลา: เผื่อเวลา 6–8 ชั่วโมงสำหรับเพรสกีล กรัวซ์-รูส และสถานที่ด้านในหนึ่งแห่ง หากเที่ยวเพียงย่านใดย่านหนึ่งก็ใช้เวลาได้ 4–5 ชั่วโมง

ผังตัดสินใจระหว่างสองทริป

หมู่บ้านไวน์โบฌอเลส์หรือเมืองเปรูฌ

การเข้าพื้นที่: หมู่บ้านในแคว้นโบฌอเลส์กระจายอยู่ทางเหนือของลียงและโดยทั่วไปต้องจัดรถไว้ล่วงหน้า ส่วนเปรูฌต้องลงสถานีหรือป้ายรถโดยสารใกล้เคียง เพราะไม่มีรถไฟเข้าไปในเขตกำแพงเมือง ตรวจระยะเดิน ความชัน และเที่ยวกลับให้แน่นอน

สิ่งที่ต้องแลก: เส้นทางนี้เลือกไม่รวมโบฌอเลส์กับเปรูฌ เพราะถนนไปคนละทิศและแต่ละแห่งต้องใช้เวลาทำความเข้าใจ รับประทานอาหาร และเดินทางกลับอย่างปลอดภัย

เวลา: เผื่อเวลาเต็มวันสำหรับเที่ยวเป็นวงในโบฌอเลส์ และ 5–7 ชั่วโมงสำหรับเปรูฌรวมเวลาเดินทางกลับลียง อย่าจัดทั้งสองทริปไว้วันเดียวกัน

จุดวางแผนข้อมูลล่าสุด

แหล่งข้อมูลระดับภูมิภาคเหล่านี้ช่วยตรวจส่วนที่เปลี่ยนแปลงได้

ใช้คู่มือเพื่อจัดโครงเส้นทาง แล้วเปิดข้อมูลทางการเรื่องการเดินทาง จุดหมาย และสภาพอากาศสำหรับวันที่จะไปอีกครั้ง

คำตอบสำหรับภูมิภาค

คำถามที่พบบ่อย: ลียงและประตูสู่ลุ่มแม่น้ำโรน

ควรเผื่อเวลากี่วันสำหรับลียงและประตูสู่ลุ่มแม่น้ำโรน?

สามคืนเพียงพอสำหรับเที่ยวในเมืองสองวันและออกไปเที่ยวหนึ่งครั้ง เลือกที่พักใกล้สถานีรถไฟใต้ดินหรือรถรางที่ต่อสะดวก อย่าคิดว่าเมืองเก่าเหมาะที่สุดสำหรับทุกการเดินทางไปสถานี เนินเขา และร้านอาหารมื้อค่ำ

เรื่องการเดินทางใดสำคัญที่สุดเมื่อเที่ยวลียงและประตูสู่ลุ่มแม่น้ำโรน?

สถานีปาร์ต-ดิเยอ (Lyon Part-Dieu) และแปร์ราช (Lyon Perrache) เป็นสถานีหลักคนละแห่ง รถไฟใต้ดิน รถราง และรถไฟไต่เขาเชื่อมคนละแนวเส้นทาง ส่วนทริปออกนอกเมืองต้องระบุสถานี รถโดยสาร หรือทัวร์ให้แน่นอน ไม่ใช่ใช้คำกว้าง ๆ ว่าออกจากลียง

ถ้าอากาศ การเข้าถึง หรือการเดินทางเปลี่ยนไป ควรทำอย่างไร?

หากอากาศร้อน รถไฟไต่เขาขัดข้อง หรืออากาศในชนบทไม่เอื้อ ให้เลือกพิพิธภัณฑ์ ฮอลล์อาหารในร่ม หรือเส้นทางราบกว่าในเพรสกีลแทน โดยเลือกแผนสำรองที่ยังอยู่บนแนวขนส่งเดียวกัน

แหล่งข้อมูลทางการและเครดิตภาพถ่าย

ข้อมูลการวางแผนและการอนุญาตใช้ภาพตรวจทานเมื่อ 19 กันยายน 2026 โปรดตรวจสอบตั๋ว การให้บริการ ถนน สภาพอากาศ และการเข้าพื้นที่ล่าสุดก่อนเดินทาง

ตรวจทานโดยกองบรรณาธิการ: 19 กันยายน 2026 · ตรวจรายละเอียดที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาอีกครั้งก่อนจอง