เมืองเก่าลียงและฟูร์วิแยร์
เดินชมเมืองเก่าฝั่งแม่น้ำโซนในระดับถนน แล้วขึ้นรถไฟไต่เขาหรือเดินขึ้นอย่างมีแผนเพียงครั้งเดียว จากนั้นลงอีกเส้นทางที่ปลอดภัย พร้อมเลือกว่าจะเน้นชั้นประวัติศาสตร์โรมันหรือมหาวิหารให้ชัดเจน
เมืองเก่าลียงยุคเรอเนซองส์
เน้นย่านแซ็ง-ฌ็อง ตราบูลสาธารณะที่เปิดให้เข้าชม พิพิธภัณฑ์ Gadagne หรือพิพิธภัณฑ์อื่น แล้วเที่ยวฟูร์วิแยร์เฉพาะจุดชมวิวกับรถไฟไต่เขา
มหาวิหารและเนินเขาโรมัน
นั่งรถขึ้นหรือเดินขึ้นแต่เช้า แล้วเผื่อเวลาช่วงหลักไว้ให้มหาวิหาร จุดชมวิว และโรงละครโรมันก่อนเดินลง
เปรียบเทียบเมืองสองระดับ
เลือกพิพิธภัณฑ์หนึ่งแห่งด้านล่างและแหล่งประวัติศาสตร์ที่มีคำอธิบายด้านบน แผนนี้ต้องใช้เต็มวันและวางแผนขึ้นเขาเพียงครั้งเดียว
รู้ว่าวันนี้เริ่มต้นจริงที่ไหน
สถานีรถไฟใต้ดินเมืองเก่าลียง (Vieux Lyon) อยู่ใกล้เมืองเก่าและจุดต่อรถไฟไต่เขา ตรวจการให้บริการรถไฟไต่เขาและรถทดแทนล่าสุดก่อนตัดสินใจ เส้นทางตราบูลที่เปิดให้คนทั่วไปผ่านมีเพียงบางแห่ง และห้ามเข้าไปในทางเชื่อมส่วนบุคคล
เลือกสิ่งที่จะเว้นจากเส้นทาง
การเพิ่มกรัวซ์-รูสทำให้ต้องขึ้นเขาอีกลูกและเที่ยวทั้งสองย่านได้ไม่เต็มที่ เส้นทางนี้จึงตัดการช็อปปิงในเพรสกีลและร้านอาหารที่อยู่ไกลออกไป เพื่อเล่าเรื่องเมืองเก่าลียงกับฟูร์วิแยร์เป็นเส้นทางแนวตั้งที่ต่อเนื่องกัน
จัดเส้นทางนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเที่ยวลียงและประตูสู่ลุ่มแม่น้ำโรน อย่าแยกเที่ยวเป็นเพียงรายการสถานที่
แนวคิดการเที่ยวลียงเริ่มจากแม่น้ำโซน แม่น้ำโรน และเนินเขาสองแห่ง เมืองเก่าลียง (Vieux Lyon) กับฟูร์วิแยร์ (Fourvière) เป็นเส้นทางประวัติศาสตร์บนเนิน ส่วนเพรสกีล (Presqu’île) และกรัวซ์-รูส (Croix-Rousse) เชื่อมย่านการค้ากับประวัติศาสตร์ช่างทอผ้าไหม ส่วนโบฌอเลส์ (Beaujolais) และเปรูฌ (Pérouges) ต้องวางแผนเดินทางช่วงสุดท้ายแยกกัน เลือกเส้นทางขึ้นเขาก่อนจองมื้อเย็น เพื่อวางแผนลงเขาให้ดีและไม่ปล่อยให้ความเหนื่อยเป็นตัวตัดสินว่าค่ำนี้จะไปจบที่ไหน
สามคืนเพียงพอสำหรับเที่ยวในเมืองสองวันและออกไปเที่ยวหนึ่งครั้ง เลือกที่พักใกล้สถานีรถไฟใต้ดินหรือรถรางที่ต่อสะดวก อย่าคิดว่าเมืองเก่าเหมาะที่สุดสำหรับทุกการเดินทางไปสถานี เนินเขา และร้านอาหารมื้อค่ำ
สถานีปาร์ต-ดิเยอ (Lyon Part-Dieu) และแปร์ราช (Lyon Perrache) เป็นสถานีหลักคนละแห่ง รถไฟใต้ดิน รถราง และรถไฟไต่เขาเชื่อมคนละแนวเส้นทาง ส่วนทริปออกนอกเมืองต้องระบุสถานี รถโดยสาร หรือทัวร์ให้แน่นอน ไม่ใช่ใช้คำกว้าง ๆ ว่าออกจากลียง
อากาศร้อนในฤดูร้อนทำให้การขึ้นเนินและลานโล่งกลางแดดช่วงเที่ยงลำบากขึ้น ฤดูหนาวและวันฝนตกเหมาะกับการเที่ยวตราบูล (traboules) เฉพาะทางที่เปิดให้คนทั่วไปเข้าชมอย่างเป็นทางการ และเข้าพิพิธภัณฑ์ที่เปิดอยู่ ช่วงเทศกาลและงานใหญ่ทำให้ฝูงชนและการเดินทางเปลี่ยนไป
หากอากาศร้อน รถไฟไต่เขาขัดข้อง หรืออากาศในชนบทไม่เอื้อ ให้เลือกพิพิธภัณฑ์ ฮอลล์อาหารในร่ม หรือเส้นทางราบกว่าในเพรสกีลแทน โดยเลือกแผนสำรองที่ยังอยู่บนแนวขนส่งเดียวกัน
เริ่มเดิน ทำความเข้าใจสถานที่ เลือกแผน แล้วเผื่อทางกลับไว้
ก่อนเริ่มขึ้นเขา ตรวจสถานะรถไฟไต่เขา TCL เวลาเปิดพิพิธภัณฑ์ Gadagne หรือแหล่งโบราณคดีโรมัน การเข้าชมมหาวิหาร และแนวกั้นพื้นที่ช่วงจัดงาน
- 01มาถึง
เริ่มเลียบฝั่งแม่น้ำโซน
เข้าสู่เมืองเก่าลียงใกล้ย่านแซ็ง-ฌ็อง หาทิศทางโดยอิงแม่น้ำ แล้วเลือกตราบูลที่มีประกาศทางการว่าเปิดให้เข้าชมเพียงไม่กี่แห่ง แทนการลองเปิดทุกประตู
- 02อ่านสถานที่
ทำความเข้าใจย่านเรอเนซองส์ที่ระดับถนน
เชื่อมมหาวิหาร ลานกลางอาคาร และพิพิธภัณฑ์หรือจุดให้ข้อมูลหนึ่งแห่ง โดยไม่กีดขวางทางเข้าบ้านของผู้อยู่อาศัย และสังเกตสภาพอากาศบนเนินเขาด้านบน
- 03ตัดสินใจ
ขึ้นเขาเพียงครั้งเดียว
ใช้รถไฟไต่เขาที่ให้บริการอยู่หรือเลือกบันไดสักเส้นทางเพื่อขึ้นฟูร์วิแยร์ แล้วเลือกเที่ยวมหาวิหารกับจุดชมวิว หรือโรงละครโรมันเป็นกิจกรรมหลักด้านบน
- 04กลับ
ลงเขาอีกเส้นทางหนึ่ง
กลับด้วยรถไฟไต่เขาหรือเส้นทางลาดที่มีป้ายบอกทางไปทางแซ็ง-ฌ็องหรือแซ็ง-ปอล แล้วจบใกล้ระบบขนส่งแทนการย้อนขึ้นเขาไปชมจุดที่พลาด
ใช้แหล่งข้อมูลล่าสุดของผู้ให้บริการขนส่ง อนุสาวรีย์ และจุดหมายสำหรับเส้นทางนี้
คู่มืออธิบายหลักการตัดสินใจ ส่วนหน้าเว็บทางการเหล่านี้เป็นข้อมูลล่าสุดเรื่องค่าเข้า การเดินทาง สภาพอากาศ การเข้าถึง และการปิดพื้นที่
ทำให้วันเที่ยวคุ้มค่าได้ แม้แผนหลักใช้ไม่ได้
หากรถไฟไต่เขาขัดข้อง ให้เที่ยวเมืองเก่าลียงและพิพิธภัณฑ์ Gadagne หรือข้ามไปเพรสกีลก่อน จะเดินขึ้นเขาก็ต่อเมื่ออากาศ ความสะดวกในการเคลื่อนไหว และช่วงกลางวันเอื้อ หากทางเชื่อมปิด ถนนสาธารณะยังใช้จัดเส้นทางเที่ยวต่อได้
ก่อนเริ่มขึ้นเขา ตรวจสถานะรถไฟไต่เขา TCL เวลาเปิดพิพิธภัณฑ์ Gadagne หรือแหล่งโบราณคดีโรมัน การเข้าชมมหาวิหาร และแนวกั้นพื้นที่ช่วงจัดงาน
เปลี่ยนแผนก่อนปัญหาจะสะสม
ตราบูลไม่ได้เปิดให้สาธารณชนเข้าทุกแห่ง
เข้าได้เฉพาะทางเชื่อมที่มีป้ายอนุญาตและอยู่ในเวลาเปิดที่กำหนด พร้อมลดเสียงรบกวนในลานพักอาศัย
ขึ้นเขาครั้งเดียวก็พอ
บันไดและทางลาดสู่ฟูร์วิแยร์ทำให้เหนื่อยสะสมได้เร็ว หากกังวลเรื่องการเดินหรืออากาศร้อน ให้ใช้ขนส่งสาธารณะขาใดขาหนึ่ง
การเข้าชมศาสนสถานและงานเทศกาลเปลี่ยนแปลงได้
พิธีในมหาวิหารและกิจกรรมที่แหล่งโบราณคดีโรมันอาจเปลี่ยนเส้นทางสัญจร ตรวจประกาศล่าสุด
วิธีจัดทริปลียงและประตูสู่ลุ่มแม่น้ำโรนในรูปแบบอื่น
เพรสกีล กรัวซ์-รูส และเมืองผ้าไหม
เดินจากใจกลางเมืองด้านการค้าและอาคารสาธารณะของเพรสกีลขึ้นเนินช่างทอผ้าไหมที่กรัวซ์-รูส โดยเลือกทางชันหนึ่งช่วง เวิร์กช็อปหรือพิพิธภัณฑ์หนึ่งแห่ง และวางแผนใช้ขนส่งสาธารณะลงเขา…
เปิดคู่มือนี้ →
หมู่บ้านไวน์โบฌอเลส์หรือเมืองเปรูฌ
เลือกทริปนอกเมืองลียงเพียงแห่งเดียว—หมู่บ้านไวน์ในโบฌอเลส์หรือเมืองเปรูฌที่มีกำแพงป้อมปราการ—แล้ววางแผนการเดินทางช่วงสุดท้าย อย่ารวมทั้งสองแห่งเป็นทริปชนบทแบบกว้าง ๆ…
เปิดคู่มือนี้ →คำถามที่พบบ่อย: เมืองเก่าลียงและฟูร์วิแยร์
ควรเผื่อเวลากี่ชั่วโมงสำหรับเมืองเก่าลียงและฟูร์วิแยร์?
เผื่อเวลา 5–7 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวสองระดับและเข้าพิพิธภัณฑ์หนึ่งแห่ง เส้นทางกระชับในเมืองเก่ากับจุดชมวิวใช้เวลา 3–4 ชั่วโมง
ควรเที่ยวอะไรควบคู่กับเมืองเก่าลียงและฟูร์วิแยร์?
เที่ยวเมืองเก่าลียงควบคู่กับฟูร์วิแยร์ได้ เพราะอยู่บนแนวขึ้นเขาเดียวกัน ส่วนกรัวซ์-รูส สวนปาร์ก เดอ ลา เต็ต ดอร์ (Parc de la Tête d’Or) และโบฌอเลส์ควรแยกเป็นเส้นทางวันอื่น
ควรตรวจสอบอะไรก่อนออกเดินทาง?
ก่อนเริ่มขึ้นเขา ตรวจสถานะรถไฟไต่เขา TCL เวลาเปิดพิพิธภัณฑ์ Gadagne หรือแหล่งโบราณคดีโรมัน การเข้าชมมหาวิหาร และแนวกั้นพื้นที่ช่วงจัดงาน
แหล่งข้อมูลทางการและเครดิตภาพถ่าย
ข้อมูลการวางแผนและการอนุญาตใช้ภาพตรวจทานเมื่อ 19 กันยายน 2026 ค่าเข้าชม การเดินทาง ถนน เส้นทางเดินป่า สภาพทะเล ไฟป่า สภาพอากาศ และการเข้าพื้นที่อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดเปิดข้อมูลจากหน่วยงานหรือผู้ให้บริการที่เชื่อมไว้ก่อนเดินทาง
- ONLYLYON Tourism — ข้อมูลทางการสำหรับเที่ยวเมืองเก่าลียง.
- พิพิธภัณฑ์ Lugdunum และโรงละครโรมัน — ข้อมูลเข้าชมอย่างเป็นทางการ.
- ONLYLYON Tourism — คู่มือเที่ยวเมืองอย่างเป็นทางการ.
- TCL — ข้อมูลขนส่งสาธารณะในลียงอย่างเป็นทางการ.
- TER Auvergne-Rhône-Alpes — ข้อมูลรถไฟภูมิภาคอย่างเป็นทางการ.
- มหาวิหารฟูร์วิแยร์มองจากแม่น้ำโซน (ลียง).jpg — MickaëlG, CC BY-SA 3.0. ปรับขนาด ครอปสำหรับการแสดงผล และแปลงเป็น WebP; ไม่มีการแก้ไขอื่นที่มีสาระสำคัญ
- เนินกรัวซ์-รูสในลียง 01.jpg — Olivier Aumage, CC BY-SA 2.0 fr. ปรับขนาด ครอปสำหรับการแสดงผล และแปลงเป็น WebP; ไม่มีการแก้ไขอื่นที่มีสาระสำคัญ
- Juliénas.jpg — Sunappu-shashin, CC BY-SA 4.0. ปรับขนาด ครอปสำหรับการแสดงผล และแปลงเป็น WebP; ไม่มีการแก้ไขอื่นที่มีสาระสำคัญ