เซนต์เดวิดส์และชายฝั่งเพมโบรคเชอร์
มาถึงเซนต์เดวิดส์ (St Davids) ลงไปยังเขตมหาวิหาร แล้วเลือกเส้นทางชายฝั่ง ท่าเรือ หรือเรือเพียงหนึ่งอย่างต่อเมื่อสภาพอากาศและการเดินทางกลับยังแน่นอน
3 ทางเลือกที่มีข้อแลกเปลี่ยนชัดเจน
เจาะลึกมหาวิหารและตัวเมือง
ใช้มหาวิหาร พระราชวังบิชอป (Bishop’s Palace) และตัวเมืองขนาดกะทัดรัดเป็นแผนเที่ยวเต็มวัน เหมาะที่สุดเมื่ออากาศไม่ดีและต้องพึ่งขนส่งสาธารณะ
เส้นทางชายฝั่งแหลมเซนต์เดวิดส์ (St Davids Head)
เดินเส้นทางที่มีป้ายบอกทางหนึ่งช่วงจากจุดเริ่มที่ระบุชื่อไว้ และกำหนดจุดหันกลับ ได้ชมธรณีวิทยาและวิวทะเล แต่ต้องมีช่วงอากาศที่เหมาะตลอดเส้นทาง
เรือหรือช่องแคบแรมซีย์ซาวด์ (Ramsey Sound)
จองผู้ให้บริการและเที่ยวเรือจากท่าเรือที่ระบุไว้ให้ตรง ได้เห็นภูมิทัศน์จากทะเล แต่เรืออาจยกเลิกและต้องต่อรถช่วงสุดท้าย
เริ่มวันจากประตูทางเข้าจริงของจุดหมาย
เซนต์เดวิดส์ไม่มีสถานีรถไฟ รถโดยสารและถนนเข้าถึงตัวเมือง ส่วนจุดเริ่มเดินชายฝั่งและท่าเรืออยู่เลยออกไป ยืนยันเที่ยวกลับจากพื้นที่ชนบทและจุดรับของผู้ให้บริการ อย่าคิดว่ามหาวิหารกับเส้นทางชายฝั่งเริ่มต้นที่ป้ายเดียวกัน
รู้ว่าเส้นทางนี้ตั้งใจไม่รวมอะไร
การชมมหาวิหารอย่างละเอียด เดินชายฝั่งระยะไกล และนั่งเรือรวมกันไม่เหมาะกับแผนวันเดียวที่เผื่อความเปลี่ยนแปลงได้ หากเลือกชายฝั่งก็ต้องสละเวลาเที่ยวพระราชวังและตัวเมือง หากเลือกเที่ยวเมืองก็จะไปไม่ถึงแหล่งท่องเที่ยวทางทะเล แต่จะมีแผนกลับที่มั่นคงกว่า
ใช้คู่มือเพมโบรคเชอร์และเวลส์ตะวันตกเป็นระบบวางแผน ไม่ใช่แค่ปักหมุดสถานที่
เซนต์เดวิดส์ (St Davids), เทนบี (Tenby) และชายฝั่งเซเรดิเจียน (Ceredigion) อยู่คนละแนวเส้นทางในเวลส์ตะวันตก รถไฟไปถึงเทนบีและอาเบอริสต์วิธ (Aberystwyth) ส่วนเซนต์เดวิดส์ต้องต่อรถประจำทางหรือรถยนต์ การเดินบางช่วงบนเส้นทางชายฝั่ง การนั่งเรือ และการเที่ยวเกาะต้องคำนึงถึงอากาศ น้ำขึ้นลง และเที่ยวกลับสุดท้ายให้ชัดเจน
พัก 4–6 คืนโดยใช้ฐานหนึ่งหรือสองแห่ง จะเที่ยวเมืองทางใต้ของเพมโบรคเชอร์ เซนต์เดวิดส์ และเส้นทางแยกไปเซเรดิเจียนได้ เทนบี (Tenby) เหมาะเป็นฐานเที่ยวชายฝั่งใต้ เซนต์เดวิดส์เหมาะกับขอบอุทยานแห่งชาติ ส่วนอาเบอริสต์วิธ (Aberystwyth) สะดวกต่อรถไฟและเที่ยวเซเรดิเจียนตอนเหนือ
รถไฟสายแยกในเวลส์ตะวันตกใช้เวลานานและเสี่ยงต่อการต่อรถไม่ทัน รถโดยสารเลียบชายฝั่งอาจให้บริการเฉพาะบางฤดูกาล เรือออกจากท่าเรือที่ระบุไว้และอาจงดเดินเรือตามสภาพทะเล วางแผนการต่อรถบนฝั่งเที่ยวสุดท้ายให้แน่นอนก่อนออกเดินบนเส้นทางชายฝั่งหรือไปต่อคิวเรือข้ามเกาะ
ลมและฝนจากมหาสมุทรแอตแลนติกมีผลต่อเรือ หน้าผา และชายหาดที่เปิดโล่งทุกฤดู ฤดูร้อนมีบริการเดินทางมากขึ้นแต่ถนนและที่พักหนาแน่น ส่วนฤดูหนาวควรเลือกเส้นทางสั้นลงและเตรียมแผนสำรองในเมือง
ใช้เทนบี เซนต์เดวิดส์ หรืออาเบอริสต์วิธเป็นแผนเที่ยวในเมืองเต็มวัน หากเรือหรือเส้นทางชายฝั่งใช้ไม่ได้ อย่าเปลี่ยนไปเที่ยวแหลมเปิดโล่งที่อยู่ไกลอีกแห่ง
ไปถึง ตรวจเงื่อนไข เลือกแผนครั้งเดียว แล้วกลับตามเวลา
ก่อนออกเดินทาง ตรวจการเข้าชมมหาวิหารระหว่างประกอบพิธี ข้อมูลพระราชวังจาก Cadw ประกาศเตือนเส้นทางชายฝั่ง รถโดยสารหรือเรือสายที่จะใช้ สภาพทะเล และเที่ยวกลับสุดท้าย
- 01มาถึง
มาถึงเซนต์เดวิดส์ เมืองเล็กของบริเตน
หาตำแหน่งรถโดยสารเที่ยวสุดท้ายหรือจุดนัดรับรถยนต์ให้เรียบร้อยก่อนลงไปยังหุบเขามหาวิหาร และเตรียมแผนสำรองในเมืองไว้
- 02ตรวจช่วงเวลาเปิดและการจอง
เที่ยวเขตศาสนสถานให้ครบ
ตรวจเงื่อนไขการเข้าชมและเวลาประกอบพิธีล่าสุดก่อนเที่ยวมหาวิหารหรือพระราชวังบิชอป แล้วประเมินสภาพอากาศอีกครั้ง
- 03ตัดสินใจ
เลือกเส้นทางชายฝั่งเพียงหนึ่งสาย
ใช้รถรับส่งที่ยืนยันแล้ว ถนน หรือเส้นทางที่มีป้ายไปยังแหลมหรือท่าเรือที่เลือก กำหนดเวลาหันกลับไว้ล่วงหน้า
- 04กลับ
กลับก่อนช่วงรถชนบทขาด
กลับถึงเซนต์เดวิดส์หรือจุดนัดรับโดยเผื่อเวลาสำหรับลมแรง สภาพพื้นทางเดิน และเรือล่าช้า
เปิดแหล่งข้อมูลควบคุมเงื่อนไขของวันนี้อีกครั้ง
คู่มือนี้อธิบายการเลือกเส้นทาง ส่วนเว็บไซต์ทางการด้านล่างให้ข้อมูลปัจจุบันเรื่องขนส่ง บัตรเข้าชม เส้นทาง น้ำขึ้นลง อากาศ และการปิดพื้นที่
- มหาวิหารเซนต์เดวิดส์ — ข้อมูลสำหรับผู้เข้าชมอย่างเป็นทางการ.
- อุทยานแห่งชาติชายฝั่งเพมโบรคเชอร์ — คำแนะนำการเดินอย่างเป็นทางการ.
- Visit Pembrokeshire — คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ.
- อุทยานแห่งชาติชายฝั่งเพมโบรคเชอร์ — ข้อมูลสำหรับผู้เยี่ยมชมอย่างเป็นทางการ.
- Transport for Wales — วางแผนเดินทางด้วยรถไฟและรถโดยสาร.
เตรียมวันเที่ยวเต็มวันที่มีความเสี่ยงต่ำกว่าไว้
หากเรือหรือหน้าผาไม่ปลอดภัย ให้เที่ยวมหาวิหาร พระราชวัง หอศิลป์ในเมือง และจุดชมชายฝั่งระดับต่ำช่วงสั้นเฉพาะเมื่อปลอดภัย หากรถโดยสารชนบทไม่ให้บริการ ให้อยู่ใกล้ฐานพักแทนการเดินริมถนน
ก่อนออกเดินทาง ตรวจการเข้าชมมหาวิหารระหว่างประกอบพิธี ข้อมูลพระราชวังจาก Cadw ประกาศเตือนเส้นทางชายฝั่ง รถโดยสารหรือเรือสายที่จะใช้ สภาพทะเล และเที่ยวกลับสุดท้าย
ปรับแผนขณะที่ยังมีเวลาสำรองกลับ
เซนต์เดวิดส์ไม่มีรถไฟให้บริการ
ทุกแผนที่ใช้รถไฟยังต้องต่อรถโดยสารหรือรถยนต์ วางแผนให้ทันเที่ยวสุดท้ายและการต่อไปยังสถานี
เส้นทางหน้าผาเปิดโล่ง
ลม ฝน และการกัดเซาะอาจทำให้เส้นทางสั้น ๆ เปลี่ยนสภาพได้ ทำตามคำแนะนำของอุทยานแห่งชาติและอยู่ห่างจากขอบหน้าผา
เรือแต่ละเที่ยวออกจากคนละจุด
ผู้ให้บริการแต่ละรายอาจใช้ท่าเรือและจุดเช็กอินคนละแห่ง ยืนยันรอบบริการและจุดรับให้แน่ชัด
ทางเลือกอื่นสำหรับเที่ยวเพมโบรคเชอร์และเวลส์ตะวันตก
เทนบี เกาะคัลดี และชายฝั่งตอนใต้
เลือกเที่ยวเมืองท่าเทนบีภายในกำแพงเมือง นั่งเรือไปเกาะคัลดี หรือเดินเส้นทางชายฝั่งหนึ่งช่วง โดยตรวจน้ำขึ้นลงและสถานะเรือให้ตรงกับ…
เปิดคู่มือเส้นทางนี้ →
อาเบอริสต์วิธ (Aberystwyth) และชายฝั่งเซเรดิเจียน (Ceredigion)
ใช้เมืองอาเบอริสต์วิธเป็นจุดสิ้นสุดสายรถไฟ แล้วเลือกหอสมุดแห่งชาติเวลส์ รถไฟไต่หน้าผา หรือเส้นทางชายฝั่งเซเรดิเจียนหนึ่งสาย…
เปิดคู่มือเส้นทางนี้ →คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเซนต์เดวิดส์และชายฝั่งเพมโบรคเชอร์
ควรเผื่อเวลากี่วันสำหรับเซนต์เดวิดส์และชายฝั่งเพมโบรคเชอร์?
เผื่อเวลาเต็มวันจากฐานพักในเพมโบรคเชอร์ มหาวิหารและตัวเมืองใช้เวลา 4–6 ชั่วโมง ส่วนเส้นทางชายฝั่งหรือนั่งเรือต้องใช้แสงกลางวันที่เหลือ
ควรเที่ยวอะไรควบคู่กับเซนต์เดวิดส์และชายฝั่งเพมโบรคเชอร์?
เที่ยวมหาวิหารควบคู่กับพระราชวัง หรือเลือกเดินชายฝั่งใกล้เคียงหนึ่งช่วง เก็บเทนบีและเซเรดิเจียนไว้คนละวัน
ควรตรวจสอบอะไรก่อนออกเดินทาง?
ก่อนออกเดินทาง ตรวจการเข้าชมมหาวิหารระหว่างประกอบพิธี ข้อมูลพระราชวังจาก Cadw ประกาศเตือนเส้นทางชายฝั่ง รถโดยสารหรือเรือสายที่จะใช้ สภาพทะเล และเที่ยวกลับสุดท้าย
แหล่งข้อมูลทางการและเครดิตภาพถ่าย
ตรวจทานข้อมูลวางแผนและการอนุญาตใช้ภาพแล้วเมื่อ 20 กันยายน 2026 ค่าเข้าชม การเดินทาง ถนน เส้นทาง น้ำขึ้นลง อากาศ และการเข้าถึงสถานที่เปลี่ยนได้ ให้เปิดลิงก์หน่วยงานหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องตรวจอีกครั้งก่อนเดินทาง
- มหาวิหารเซนต์เดวิดส์ — ข้อมูลสำหรับผู้เข้าชมอย่างเป็นทางการ.
- อุทยานแห่งชาติชายฝั่งเพมโบรคเชอร์ — คำแนะนำการเดินอย่างเป็นทางการ.
- Visit Pembrokeshire — คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ.
- อุทยานแห่งชาติชายฝั่งเพมโบรคเชอร์ — ข้อมูลสำหรับผู้เยี่ยมชมอย่างเป็นทางการ.
- Transport for Wales — วางแผนเดินทางด้วยรถไฟและรถโดยสาร.
- มหาวิหารเซนต์เดวิดส์ในเพมโบรคเชอร์ เวลส์ (St Davids Cathedral Wales Pembrokeshire.jpg) — Aqwis, CC BY-SA 3.0. ปรับขนาด ครอปสำหรับการแสดงผล และแปลงเป็น WebP; ไม่มีการแก้ไขอื่นที่มีสาระสำคัญ
- เทนบี เพมโบรคเชอร์ เวลส์ (Tenby, Pembrokeshire, Wales (3493504312).jpg) — Phil Price จากเอนซินิตัส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา, CC BY-SA 2.0. ปรับขนาด ครอปสำหรับการแสดงผล และแปลงเป็น WebP; ไม่มีการแก้ไขอื่นที่มีสาระสำคัญ
- ทางเดินริมน้ำ อาเบอริสต์วิธ (Promenade, Aberystwyth - geograph.org.uk - 2568817.jpg) — Dylan Moore, CC BY-SA 2.0. ปรับขนาด ครอปสำหรับการแสดงผล และแปลงเป็น WebP; ไม่มีการแก้ไขอื่นที่มีสาระสำคัญ